Messages : 1607 Date d'inscription : 10/07/2011 Localisation : Paris
Sujet: Repères chronologiques... Dim 16 Oct - 21:38
Au vu des nombreuses dates qui ponctuent notre série préférée, nous avons décidé de les répertorier et de créer un
Repèrage chronologique Cliquer sur l'image pour obtenir la taille adéquate
Dernière édition par Lillou le Lun 17 Oct - 8:20, édité 1 fois
Karen Admin
Messages : 12159 Date d'inscription : 10/07/2011 Age : 45 Localisation : Paris
Sujet: Re: Repères chronologiques... Lun 17 Oct - 7:43
Super Boulot Lillou!!!
Je trouve le terme "accouplement" franchement moche mais c'est vrai que c'est très difficile de traduire "mate"
Dernière édition par Karen le Lun 17 Oct - 9:58, édité 1 fois
Ecarlate
Messages : 1607 Date d'inscription : 10/07/2011 Localisation : Paris
Sujet: Re: Repères chronologiques... Lun 17 Oct - 8:19
Merci K... Et Fariboles pour sa touch Je suis toute ouïe si tu as une autre idée pour remplacer "accouplement" ? C'est le terme le plus approprié que j'ai trouvé car mariage :/ simplement pas possible lol
Fariboles Admin
Messages : 4096 Date d'inscription : 10/07/2011 Age : 43 Localisation : Eure et Loir
Sujet: Re: Repères chronologiques... Lun 17 Oct - 11:27
Pourquoi pas Union mais j'aime bien accouplement pour le côté animal, physique, instinctif qui se rapproche bien de l'esprit du mâle dédié ... J'adore ta chrono, on a toutes les dates clefs, ça évite de tout mélanger !!!!
Angel Modérateurs
Messages : 5026 Date d'inscription : 10/07/2011
Sujet: Re: Repères chronologiques... Lun 17 Oct - 12:20
Oui c'est super bien fait et j'avais pensé aussi à union, ça fait plus profond dans la relation. Et une union peut-être physique bien sûr mais il y a l'union de l'esprit. Accouplement fait plus sauvage,animal.
Karen Admin
Messages : 12159 Date d'inscription : 10/07/2011 Age : 45 Localisation : Paris
Sujet: Re: Repères chronologiques... Lun 17 Oct - 12:58
J'aime bien le mot "Union" aussi!
Angel Modérateurs
Messages : 5026 Date d'inscription : 10/07/2011
Sujet: Re: Repères chronologiques... Lun 17 Oct - 13:05
Ou "cérémonie" entre Wrath et Beth... mais je préfére union quand même! c'est plus beau!
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Repères chronologiques...
Repères chronologiques...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Accueil 
Dernières images 
Dim 16 Oct - 21:38
