HAWK Jordan L. - Whyborne & Griffin - Tome 1 : Contresens

Contresens
Jordan L. Hawk

Reines-Beaux
Sortie le 26 décembre 2014

Perceval Endicott Whyborne, érudit refoulé, possède deux compétences : lire des langues mortes et se terrer dans son bureau du Musée Ladysmith. Après la mort tragique de l’ami qu’il aimait en secret, il a impitoyablement réprimé tout élan envers les autres hommes.  Lorsque le charmant Griffon Flaherty, un ex-Pinkerton, s’adresse à lui pour traduire un mystérieux ouvrage, Whyborne veut tout naturellement terminer la tâche pour se débarrasser du détective privé le plus rapidement possible. Griffon a quitté les Pinkertons suite à la mort de son partenaire, dans l’espoir de commencer une nouvelle vie.
Mais le puissant culte qui a assassiné Glenn a pris racine à Contresens, et seuls les sortilèges présents dans le livre peuvent les arrêter. Des sortilèges en l’existence desquels Whyborne l’intellectuel se refuse à croire.
Tandis que l’enquête rapproche les deux hommes, le charme désinvolte de Griffon menace de briser le contrôle de fer de Whyborne. Lorsque le culte ressuscite un sorcier malveillant capable de manipuler des monstres terrifiants, Whyborne pourra-t-il surmonter sa peur et apprendre à accorder sa confiance ? Griffon pourra-t-il faire table rase du passé et prendre le risque de tomber amoureux ? Ou les secrets de Griffon coûteront-ils à Whyborne son cœur et sa vie ?

Acheter sur Amazon

En un week-end j'ai enchainé les trois premiers tomes, inutile donc de préciser à quel point j'ai adoré ! L'univers est tout simplement parfait, la romance géniale, parfaitement dosée avec les éléments d'enquête surnaturels. Une série que je recommande très chaudement !

Petite précision tout d'abord : dans la version originale, Griffon s'appelle Griffin, et du coup je vais garder son vrai prénom. J'avoue que pour le coup je n'ai absolument pas compris ce choix éditorial (purée je déteste quand on modifie les prénoms - j'ai été complètement échaudée par ce qui a été fait pour la Confrérie de la Dague Noire et vu les tollés de protestation que ça a soulevé, je ne comprends même pas qu'on puisse continuer dans ce sens !). D'autant que Griffin est un prénom qui nous est familier, ce que n'est pas Griffon (j'ai tiqué à chaque fois au cours de ma lecture, et je suis bien contente d'avoir découvert les autres en anglais !). Sinon, très honnêtement, et c'est assez rare pour être souligné, rien est à redire pour la traduction. Elle est parfaite et retranscrit à merveille l'univers si particulier de l'auteur !

Enfin bref, nous sommes à Widdershins (Contresens), une ville industrielle de la côte Est des Etats-Unis, dans ce qui semble être la fin du XIXe siècle. Là, Perceval Endicott Whyborne, linguiste et philologue, travaille au musée à traduire et retranscrire tous les manuscrits anciens retrouvés. Il est très solitaire, déteste les mondanités et n'a qu'une amie, sa collègue égyptologue, Christine. Aussi, quand son patron lui impose une nouvelle tâche qui le contraint à travailler avec un inconnu, il est tout d'abord désappointé. Griffin Flaherty est un ex-Pinkerton et a décidé de s'installer à Contresens pour y exercer en tant que détective privé. Il enquête sur la mort suspecte du fils d'un notable de la ville qui semble relié à bien d'autres mystères dont il a fait lui-même l'expérience. Il confie à Whyborne un carnet crypté qui pourrait bien contenir la clé de l'énigme. Mais très vite, les mystères et les meurtres se multiplient autour d'eux et les deux hommes doivent collaborer pour y mettre fin au plus vite...

Whyborne est un homme grand, dégingandé, maladroit, timide et balbutiant, qui déteste se retrouver en société. Il est aussi gay même s'il n'a jamais eu d'expérience, tout simplement parce qu'il sait qu'il n'est pas particulièrement séduisant et que personne ne pourra jamais s'intéresser vraiment à lui. Quand il rencontre Griffin c'est le choc. Cet homme est son idéal : beau, charismatique, charmant, à l'aise en société, audacieux. Il l'attire comme jamais et même quand il comprend que Griffin partage ses goûts déviants, il est persuadé qu'il ne se tournera jamais vers lui. Et pourtant...
La relation qui s'instaure entre les deux hommes est juste sublime. Whyborne est le narrateur de l'histoire, aussi partageons-nous ses doutes et ses espoirs, mais on repère aussi très vite que Griffin s'intéresse à lui, et pas juste pour une nuit. Fils du plus grand et plus riche industriel de la ville (si ce n'est du pays), Whyborne a coupé tout contact avec son père lorsqu'il a décidé de ne pas suivre ses traces et de s'intéresser à la philologie. Il vit donc sur son simple salaire dans une chambre louée dans un pension. Il n'a que faire des dictats de la mode et préfère passer son temps caché dans son bureau au sous-sol du musée. Mais Griffin ne l'entend pas ainsi. Il le sort de sa tanière et, à son contact, le jeune homme s'épanouit peu à peu.
A côté de leur romance, le récit est occupé par l'enquête qu'ils mènent et qui leur fait comprendre que la magie et le surnaturel existent. Certaines personnes exhument des cadavres, tandis que des espèces de zombies mi hommes mi bêtes s'attaquent à eux à chaque fois qu'ils découvrent une vérité.
Ce premier tome est consacré essentiellement à nous présenter le nouvel univers et à former le couple Whyborne & Griffin. Ils parviennent aussi à classer l'affaire et démarrent une collaboration durable, composée d'eux et de Christine.
Dans le second tome, on en découvrira davantage sur Griffin et ses origines (et on verra qu'il est aussi peu sûr de lui-même que Whyborne mais dans d'autres domaines), et surtout dans le 3e tome (qui est sensationnel) on prendra enfin toute la mesure du cauchemar qu'il a vécu quand il a été interné dans un asile et des séquelles qu'il en a conservé. Je ne vais très clairement pas attendre longtemps avant de lire la suite !

Une série génialissime à lire absolument !

Conquise dès les premières pages.

Mon avis :

J'avoue avoir longtemps hésité à commencer cette série, car les couvertures ne m'attiraient pas du tout, mais vu qu'elle m'a été chaudement recommandée quand j'ai dit avoir adoré "Les carnets de Simon Feximal" de KJ Charles, j'ai fini par sauter le pas, et je ne regrette pas du tout !!
Dès le début, j'ai aimé l'humour (en particulier celui de Christine, une femme selon mon coeur...), l'ambiance, le style (avec cette pincée lovecraftienne qui ne peut que ravir ceux et celles qui, comme moi, ont plongé dans le monde de Cthulhu...), et bien sûr, les deux héros.
Tous les deux vont d'ailleurs se révéler peu à peu au fur et à mesure que progresse l'histoire, dévoilant pour l'un des faiblesses inattendues, pour l'autre une force qu'il ne soupçonnait pas avoir. Les rebondissements sont légions (mon petit coeur a eu bien mal, à un moment donné...), les surprises nombreuses, et les scènes hot... Très hot !! Lorsque l'introverti Whyborne laisse exploser sa passion et ses désirs si longtemps refoulés, attention !!
Et donc voilà un duo d'enquêteurs occultes qui a de bonnes chance de se retrouver propulsé dans mon top 5, en espérant que les tomes suivants confirment le premier.