WARD JR - LA CONFRERIE DE LA DAGUE NOIRE - Tome 11 : Lover at Last - NEWS, SPOILERS

je craquuuuuuuuuuuuuuue pour certaines!!

on en croquerait bien un bout!!!!

Oh Karen! merci pour ces images. Mes reves vont etre torides et mon compagnon qui est pas là !!!!

ooh la douche

Toujours une préférence aussi pour la douche!!!!!

nous sommes!!

allez je vais bouquiner un peu!! à demain

To all the Blay and Qhuinn folks: WE HAVE A COVER PROTOTYPE!
And the official title! I've talk to NY and they're going to let me
put them up first here and very early- so get ready to get blown away- I
think it's one of the best of the series! They're working on the final
now- so hopefully soon!

à tous les "amis" ( moi je rajouterais: fans, adeptes) de Q/B: nous avons le prototype de la couverture! et le titre officiel! j'en ai parlé à NY et ils me permettent de le mettre ici ( donc sur son FB) en avant première et très prochainement. donc préparez vous à avoir le souffle coupé! je pense que c'est l'un des meilleurs de la série! je n'arrive pas à tourner la dernière phrase: ça donne: ils travaillent sur le final maintenant et donc très prochainement.
traduction de moi , désolée si mal traduit! mais je suis tellement


moi je dis!! trop trop trop bien!!!

en attente confirmation de lee anne notre trad off!!!

Sur le FB de ward?
Anzele quel est le tiens? (FB)

oui founa!!! mp

Founa angelique chambe :) ... OH Purée !!! j'ai vue sa sur le FB du boudoir tu imagine pas comment j'ai faillis hurler lol

ohhh que oui!!! ttrrrrrrrrrrrrrrrrrroppp contente!!

vivement qu'on en sache plus!!!!!

on les zaime nos Q/B

Loll Anzele j'ai vu l'imaj sur ta page fb
Puréessssssssssss Karen!!!!!

Oui je sais!

ça représente bien nos chouchous lol

filoute a écrit:

To all the Blay and Qhuinn folks: WE HAVE A COVER PROTOTYPE!
And the official title! I've talk to NY and they're going to let me
put them up first here and very early- so get ready to get blown away- I
think it's one of the best of the series! They're working on the final
now- so hopefully soon!

à tous les "amis" ( moi je rajouterais: fans, adeptes) de Q/B: nous avons le prototype de la couverture! et le titre officiel! j'en ai parlé à NY et ils me permettent de le mettre ici ( donc sur son FB) en avant première et très prochainement. donc préparez vous à avoir le souffle coupé! je pense que c'est l'un des meilleurs de la série! je n'arrive pas à tourner la dernière phrase: ça donne: ils travaillent sur le final maintenant et donc très prochainement.


traduction de moi , désolée si mal traduit!

Ta traduction est parfaite ! et pour ta dernière phrase, tu peux mettre : "ils en sont aux finitions aussi avec un peu de chance, ce sera bientôt prêt."

Purée je suis trop pressée de connaître le titre! plus encore que la couv!

merci lee anne pour la traduction!!! ohhh trop trop hâte!! on va pouvoir baver les filles!! et s'imaginer plein de trucs!! et puis ... et puis....

Salut les Crazy,

Je suis à la ramasse : pouvez vous me donner la date des sorties françaises des tomes 7;8. les sorties us pour 9;10;11?

Merci car je suis perdues car je ne peux pas lire les livres en v.o (niveau anglais = en dessous de tout!!!)

Le 7 en juin ... le 8 aucune idée et pour les sortis US du 9 et 10 son déja sortis lol