WARD JR - LA CONFRERIE DE LA DAGUE NOIRE - Tome 11 : Lover at Last - NEWS, SPOILERS 3e PARTIE

ohhh que ça donne envie...

et pourquoi pas Lassiter...
ça serrait son style à lui ce genre de phrase...

Etant fan de Blay et Qhuinn c'est avec beaucoup d'impatience que j'attend la sortie de ce tome 11 !! :D Je suis frustrée !!! ^^

En plus tous ces courts passages mettent l'eau à la bouche !!! ^^^

Même plus 40 jours d'attente !

40 jours.....
Même si on a fait le plus gros de l'attente, je suis déprimée à l'idée de voir ce nombre.... snif.....

Sincèrement moi j'en peux plus d'attendre !! ><

ça va vite arriver maintenant!!!!

Je suis vraiment pressée que ce tome sorte en VF parce que je me suis plongée dans l'Amant Réincarné il n'y a pas longtemps (oui j'ai du retard ) et les passages entre Blay et Vihf sont insoutenable !!
J'ai trop hâte d'en avoir pluuuuuuuuuus !!!!

Rainbow j'en suis au même stade que toi ... Le dernier lu est le tome 8 ...

Pourtant ça fait un moment que je l'ai dans ma PAL mais non je n'arrivais pas à me décider !

Mais si ce tome 11 sort dans quelques temps en VO on l'auras genre vers le mois de novembre/décembre en VF ?!
J'essaye de calculer environ sa date de sortie en fonction des autres tome précédent

oh tu es ambitieuse novembre/décembre ... J'attendrai la trad d'Anne étant donné que je les achète chez Milady !

Raiin faut voir la date de sortie des autres en VO et c'est maintenant qu'ils essaient d'etre a jour niveau trad. Moi j'ai commence a les lires en 2011, donc tu vois. Et tout comme Walkyrie, j'attends, j'esperes et soupire après la trad d'Anne

Mais qui est Anne ?

Lee - Anne de son pseudo (enfin je crois), elle a traduit tous les tomes de la confrérie jusqu'au 10 ! Et c'est pas mal du tout ! Tu ne l'as jamais vu surfer sur le forum, elle est pourtant là quelques pages avant ...

Oops non je n'ai pas fait attention !
Je vais rectifier ça de suite

et ses trad sont super, pas comme la version Milady ou ils traduisent les noms, entre autres bourdes. Quand j'ai entendu Vhif j'ai cru mourir, beurkkk quel horreur, pour moi il restera Quhinn

C'est vrai que les noms sont parfois bof. Mais comme je ne connaissais pas les noms d'origine quand j'ai commencer la série ça ne me choque pas trop.
Pourtant je l'ai débuter à la sortie VF du premier tome.

Vraiment le seul prénom que je n'aime pas c'est bien PersOnne.... Et puis des fois je l'avoue je me perd un peu avec tout les "H" !!!

Oh oui vive Anne!!
PersOnne c'est vraiment pas terrible...
No'One dans la vo c'est quand meme plus agreable à lire!!

Oh oui moi aussi j'attend la trad de Anne avec impatience !! :D C'est pour ça que même si il sort en VO en genéral on attend pas longtemps grâce à Anne !!! ^^

Elle nous sauve la vie !!! Bravo à elle en tout cas !! ^^

D'ailleurs les tomes 8, 9 et 10 je les ai d'abord lu avec les trads de Anne !! ^^

Ca change énormément entre ses trad et celles de milady ? A ce point là ?

noisette2011 a écrit:

Ca change énormément entre ses trad et celles de milady ? A ce point là ?

J'ESPERE !!! Je vais juste te donner un exemple que Karen aime bien :

Zsadist:

J’étais mort avant que tu me trouves, même si je respirais. Je voyais rien, même si j’étais pas aveugle. Et puis t’es venue… et tu m’as réveillé.
milady -
l'amant furieux - Milady - page 473

Je respirais mais j’étais comme mort jusqu’à ce que tu me trouves. Je voyais mais j’étais aveugle jusqu’à ce que je te regarde. Grâce à toi, je suis ressuscité.
La résurrection du vampire (moi )

ohh mais c'est incomparable les trad d'anne avec les trad officielles!!!

je confirme!!

D'un seul coup c'est plus poétique !

oui je vais peut-être relire le tome 3 version anne ...

Ah ouais, quand même. C'est dingue la différence .
Il faudra dire à Milady d'engager Anne alors !